Положение рабочего класса в Англии

Положение рабочего класса в Англии

Он призывал русских читателей знакомиться с работами Ф. Энгельса «Современник» поместил статью Н. В Шелгунова «Рабочий пролетариат в Англии и во Франции» (1861 г.), в которой было изложено основное содержание книги Ф. Энгельса «Положение рабочего класса в Англии». Энгельса «Положение рабочего класса в Англии». Тем самым передовая русская общественность получила возможность ознакомиться с этим выдающимся произведением Марксизма. Первый русский перевод «Манифеста» был осуществлен еще в 1869 г. М А Бакуниным Мотивы, побудившие непримиримого врага научного социализма заняться переводом «Манифеста», были вскрыты К. Марксом и Ф Энгельсом в их знаменитом памфлете «Альянс социалистической демократии и международное товарищество рабочих» (1873 г. ) Этим переводом Бакунин пытался придать своему «казарменному коммунизму» видимость теоретической основы. Неудивительно, что в переводе Бакунин допустил грубое извращение текста Маркса—Энгельса в угоду своим анархистским взглядам.

Бакунинский перевод «Манифеста» не получил скольконибудь широкого распространения. В очень редких случаях он встречался в нелегальных народнических и Рабочих кружках 70-х годов.

Иную роль, как увидим, сыграл русский перевод «Манифеста Коммунистической партии», осуществленный Г. В Плехановым в 1882 г Попытку ознакомить русских Революционеров с программными документами I Интернационала предприняли члены Русской секции этого Интернационала.

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Еще не оценили)
Loading...

One Response to Положение рабочего класса в Англии

  1. Зосима Мамонтов:

    Думаю, что нет.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Подтвердите, что Вы не бот — выберите человечка с поднятой рукой: